Si Ud. está escogiendo un suministro de
Medshare International para trasportar tra en un vuelo internacional,
por favor lea y llene la aplicación siguiente.
Liberación e Indemnidad
Los suministros médicos, equipos, materiales y otros artículos
("materiales") disponibles por MedShare Internacional ("MedShare") son
artículos que fueron desechados o dispuestos de otra manera por los
hospitales o centros de salud en los Estados Unidos. Estos materiales
están disponibles estrictamente "como están" para uso humanitario en
circunstancias cuando las fuentes alternativas de este tipo de recursos
no estén disponibles. La organización receptora de estos suministros
reconoce que MedShare y el donador de este material no presentan ninguna
garantía, expresa o implícita, de las condiciones del material, y
reconoce que MedShare y el donador de este material no presentan ninguna
garantía, expresa o implícita, que el material es correcto, libre de
defectos, estéril, puro, operativo, o indicado para cualquier propósito.
La organización receptora del suministro acepta el material "como esta,"
con todos los desperfectos, y reconoce que la inspección por cualquier
defecto y la operación segura de dicho material es únicamente la
responsabilidad de la organización receptora. Cada organización
receptora, facilidad receptora y gerente responsable por dichas
entidades asume la responsabilidad completa por una determinación
independiente de las condiciones apropiadas de dicho material (o
cualquiera de sus partes) antes de usarlos, y por desechar cualquier
material que no sea apropiado para usar. Bajo ninguna circunstancia,
Medshare, el fabricante o el distribuidor de estos materiales, cualquier
hospital de los Estados Unidos ni un centro de salud que alguna vez fue
dueño o usó los equipos donados, ser responsable a la organización
receptora, o a cualquier persona por cualquier daño o perdida, ya sea
directa, especial, indirecta, accidental o consecuente como resultado
del uso de los materiales o por el material. Hasta mayor grado permitido
por la ley, la organización receptora acepta completamente y asume todos
los riesgos y toda la responsabilidad de perdidas, costos, y daños que
la compañía receptora, sus agentes, representantes, miembros,
directores, oficiales, empleados, contratados, pacientes, y transferidos
("usuarios") puedan incurrir como resultado de los materiales o su uso,
incluyendo sin límites a daños corporales, enfermedad, perdida de
propiedades y muerte.
MedShare y la organización receptora reconocen que este acuerdo
deberá liberar a MedShare y al donador del material de toda
responsabilidad por daños corporales personales y/o de cualquier otro
tipo de daño provocado por el uso del material. La organización
receptora reconoce que las consideraciones para esta liberación e
indemnificacion es la donación de los mismos materiales. Al hacer una
solicitud del recibo de tal material y al aceptar tales materiales , la
organización receptora, al máximo grado permitido por ley, completamente
libera, absuelve y por siempre libera de cargos a MedShare, el donante
de los materiales, y cada uno de los subsidiarios del pasado y presente,
afiliados, oficiales, directores, sirvientes, empleados, administradores
y representantes de MedShare y del donador ("personas e identidades
liberadas") de cualquier y todas las perdidas, daños, reclamos, causas
de acción, demandas, deudas, responsabilidades, obligaciones, costos,
gastos de cualquier tipo, carácter o naturaleza, conocida o desconocida,
fijado o contingente, que pueda presentarse o ser relacionado o asociado
de cualquier manera con los materiales o su uso, incluyendo pero no
limitado a cualquier lesión, enfermedad, daño material, muerte, o
pérdida de cualquier naturaleza sufrida o sostenida con respecto al uso
o la posesión de los materiales.
Al máximo grado permitido por la ley, la organización receptora
también acuerda indemnizar y mantener a las personas liberadas y
entidades libre de riesgos por cualquier pérdida, daños, demandas,
causas de la acción, deudas, embargos preventivos, obligaciones,
responsabilidades, costos y gastos (honorarios incluyendo de los
abogados) de cualquier clase, carácter, o naturaleza, conocido o
desconocido, fijo o contingente, la cual pueda estar incurrido de o
relacionado con el uso o la posesión de los materiales, a pesar de la
naturaleza o el grado de lesión, de la enfermedad, del daño material, de
la muerte, o de la pérdida, y sin importar si resulta de la negligencia
de los usuarios o de las Personas y Entidades liberadas.